مول
التكرار في القرآن الكريم: 86
التعريفات العربية بحسب الوزن
Iمَال: ما ملكتَه من نقدٍ وعُروضٍ وأملاك
IIمَوَّلَ: أغناه وأمدّه بالمال؛ وأنفق على المشروع وقام بتكاليفه
Vتَمَوَّلَ: صار ذا مالٍ وثروة
Xاِسْتَمْوَلَ: اغتنى وكثُر مالُه
Hans Wehr — English
مول II to make rich, enrich (ه s.o.); to finance (هـ s.th.) V to be financed; to become rich, wealthy X to become rich, wealthy
تحليل صرفي إضافي
حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←
تحمل مادة هذا الجذر في هانز ڤير وسومًا صريحة لعدة صيغ صرفية: الثانية، الخامسة والعاشرة، لكل واحدةٍ منها معنًى مستقل عن الأخرى. عدد الصيغ الموثَّقة لهذا الجذر في جَذِر هو 4، ضمن الفئة الأوسع من جذور المكتبة ذات الثلاث صيغ فأكثر. تكرار هذا الجذر في القرآن الكريم هو 86 مرة — المرتبة 118 من 168 جذرًا تحمل تكرارًا قرآنيًا مُسجَّلاً في جَذِر. يشارك هذا الجذر حرفين من ثلاثة مع قول ومثل، ويقارب في تكراره القرآني كلًا من توب.
The dictionary text itself divides this root into forms II, V, and X, each carrying a distinct sense. That's 4 distinct forms on record — enough to place this root among the 139 library roots that carry three or more. With 86 Qur'anic occurrences, it ranks #118 out of 168 roots Jadhir tracks by frequency.