الخصوصية Privacy

سياسة الخصوصية

Privacy Policy — last updated 14 September 2026

آخر تحديث: 14 سبتمبر 2026

نَحفظ أقلّ قَدْر مُمكِن من البيانات، ونوضِح بدقّة ما يُجمَع، ومَن يصل إليه، وكيف يمكنك إيقافه.

We collect as little data as possible, and we tell you exactly what we collect, who sees it, and how to stop it.

ما نحفظه What we store

We store: search queries (not linked to any name or account), a country code derived from your IP via Cloudflare's network (used to improve regional translations), and anonymous usage stats (daily search counts, most-looked-up roots).

ما لا نحفظه What we don't store

We don't ask for your email or name (there's no sign-in in the current version), we don't retain your full IP after extracting the country code, and we never sell data to third parties.

الاستضافة وقواعد البيانات Hosting & data backend

تَعمل واجهة جَذِر على شبكة Cloudflare، ويتمّ تخزين بيانات القاموس في Supabase (قاعدة بيانات PostgreSQL مُدارَة). كلا المزوّدَين يَلتزمان بمعايير حماية البيانات الأوروبية والأمريكية.

Jadhir's frontend runs on the Cloudflare network, and dictionary data is stored in Supabase (a managed PostgreSQL database). Both providers comply with European and US data protection standards.

إعلانات Google AdSense Google AdSense

نَعرض إعلانات لتغطية تكاليف الخوادم وإبقاء جَذِر مجّانياً.

We show ads so Jadhir can stay free and cover server costs.

تعرض بعض صفحات جَذِر إعلانات من شبكة Google AdSense (رقم الناشر ca-pub-6585917759703675). تضع Google وشركاؤها ملفّات تعريف الارتباط على جهازك وتقرأها لعرض الإعلانات وقياس أدائها. يمكنك تَعطيل الإعلانات المُخصَّصة من خلال إعدادات إعلانات Google. لمزيد من التفاصيل حول كيفية استخدام Google للبيانات من المواقع التي تستخدم خدماتها، راجع كيفية استخدام Google للمعلومات من المواقع أو التطبيقات التي تستخدم خدماتنا، وسياسة Google للإعلانات هنا.

Some Jadhir pages display ads from the Google AdSense network (publisher ID ca-pub-6585917759703675). Google and its partners place and read cookies on your device to serve ads and measure how they perform. You can turn off personalized ads through Google Ads Settings. For more on how Google uses data from sites and apps that use its services, see How Google uses information from sites or apps that use our services and Google's ads policy.

حقوقك Your rights

إذا كنت في الاتحاد الأوروبيّ أو المملكة المتحدة، يَمنحك القانون العامّ لحماية البيانات (GDPR) خمسة حقوق على بياناتك: الاطّلاع عليها، تصحيحها، حذفها، تقييد استخدامها، ونقلها إلى مزوّد آخر. لمُمارسة أيّ منها، راسِلنا على hello@jadhir.com. ولك أيضاً حقّ الشكوى إلى هيئة حماية البيانات في بلدك.

If you're in the EU or UK, the GDPR gives you five rights over your personal data: see it, fix it, delete it, limit how we use it, and move it to another provider. To use any of them, email hello@jadhir.com. You can also complain to your country's data-protection authority.

إذا كنت من سكّان كاليفورنيا، فإنّ قانون خصوصيّة المستهلك (CCPA/CPRA) يَمنحك حقّ إيقاف "بيع أو مشاركة" بياناتك لأغراض الإعلانات المُخصَّصة. يمكنك مُمارسة هذا الحقّ من خلال إعدادات إعلانات Google.

If you are a California resident, the CCPA/CPRA gives you the right to opt out of the "sale or sharing" of your data for personalized advertising. You can exercise this right through Google Ads Settings.

الموافقة على ملفّات تعريف الارتباط Consent (EU/UK/CH visitors)

تُحمِّل صفحات جَذِر النصّ البرمجيّ الخاصّ بـ Google AdSense، لكن لا توجد حالياً أداة لإدارة الموافقة (CMP) مُفعَّلة على الموقع. يمكنك التحكّم في إعدادات الإعلانات المُخصَّصة مباشرةً من خلال إعدادات إعلانات Google. قبل عرض إعلانات مُخصَّصة لزوّار الاتحاد الأوروبيّ والمملكة المتحدة وسويسرا، سنُضيف أداة موافقة مناسبة؛ سنُحدِّث هذا القسم عند تفعيلها.

Jadhir's pages load the Google AdSense script, but no consent management platform (CMP) is currently active on the site. You can control personalized-ad settings directly through Google Ads Settings. Before we serve personalized ads to visitors in the EU, UK, or Switzerland, we will add a suitable consent tool; we'll update this section once it's live.

بيانات نموذج الإبلاغ Report-a-problem dialog

عند استخدام ميزة "أبلِغ عن مشكلة" داخل التطبيق، نَحفظ رسالتك، وأيّ حقول اختياريّة قد تُضمِّنها (مثل بريدك الإلكترونيّ)، إضافةً إلى مُعرِّف متصفّحك (User-Agent) المُرسَل تلقائياً مع طلبك، في قاعدة بيانات Supabase. نَستخدم هذه البيانات فقط للرّد عليك وتحسين الخدمة، ولم نُحدِّد بعدُ مدّة احتفاظ ثابتة لها.

When you use the in-app "Report a problem" feature, we store your message, any optional fields you include (such as your email), and the browser user agent sent automatically with your request, in our Supabase database. We use this data only to respond to you and improve the service, and we have not yet set a fixed retention period for it.

التفضيلات المحلية Local preferences

يتمّ تَخزين السمة (فاتح/داكن)، حجم الخطّ، التباين العالي، مفتاح اللغة الثانويّة، وقائمة عمليات البحث الأخيرة في ذاكرة المتصفّح (localStorage) فقط. لا تُرسَل هذه البيانات إلى خوادمنا أبداً، ويمكنك مَسحها كلّها من صفحة الإعدادات داخل التطبيق.

Your theme (light/dark), font size, high-contrast toggle, secondary-language switch, and recent-searches list are stored only in your browser's localStorage. None of this data is ever sent to our servers, and you can clear all of it from the in-app Settings page.

أمان البيانات Data security

تَمرّ كلّ حركة المرور عبر TLS (HTTPS). تُحفَظ مفاتيح الوصول إلى قاعدة البيانات بوصفها أسراراً (secrets) في Cloudflare Worker على الخادم فقط — لا يَتواصل المتصفّح مع قاعدة البيانات مباشرةً، بل تمرّ كلّ الطلبات عبر طبقة /api/* المحميّة.

All traffic flows over TLS (HTTPS). Database access keys are held server-side as Cloudflare Worker secrets — your browser never talks to the database directly; every request goes through the protected /api/* layer.

التواصل Contact

لأي سؤال يخصّ الخصوصية أو طلب حذف بيانات، راسِلنا على hello@jadhir.com.