وجد
التكرار في القرآن الكريم: 107
التعريفات العربية بحسب الوزن
Iوَجَدَ: عثر على الشيء وأصابه؛ ووجد عليه: غضب؛ ووجد به: أحبّه
IVأَوْجَدَ: أنشأه وأحدثه وأخرجه إلى الوجود
Vتَوَجَّدَ: اشتدّ وجدُه وحزن؛ وتعشّق
VIتَوَاجَدَ: حضر وكان موجودًا؛ وأظهر الوجدَ والانفعال
Hans Wehr — English
وجد wajada يجد yajidu (وجود wujūd) to find (هـ s.th.); to hit upon s.th. (هـ), come across s.th. (هـ), meet with s.th. (هـ); to get, obtain (هـ s.th.); to invent, make up (هـ هـ s.th. as); to find (good, bad) (هـ s.th.); pass. wujida (وجود wujūd): to be found, be there, exist; to be; يوجد yūjadu there is (are); -- (wajd) to experience, feel, sense (هـ affections, afflictions); to suffer, be in a state of painful agitation; to love (ب s.o.), be impassioned (ب by), long ardently, languish (ب for); -- i u (wajd) to be angry (على with), have a grudge (على against) IV to produce, evoke, provoke. engender, bring into being, originate, cause, bring about (هـ s.th.); to create, make (هـ s.th.); to achieve, accomplish, effect (هـ s.th.); to 1049 invent (هـ s.th.); to let (ه s.o.) find or obtain (هـ s.th.), get, procure (هـ ه for s.o., s.th.), furnish, supply (هـ ه to s.o. s.th.); to force, compel (على ه s.o. to) V to be passionately in love (ب with); to grieve (g or ب for) VI to show up, turn up, come; to exist, be existent, be there, be available; to affect passion
تحليل صرفي إضافي
حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←
تحمل مادة هذا الجذر في هانز ڤير وسومًا صريحة لعدة صيغ صرفية: الأولى، الرابعة، الخامسة والسادسة، لكل واحدةٍ منها معنًى مستقل عن الأخرى. عدد الصيغ الموثَّقة لهذا الجذر في جَذِر هو 4، ضمن الفئة الأوسع من جذور المكتبة ذات الثلاث صيغ فأكثر. تكرار هذا الجذر في القرآن الكريم هو 107 مرة — المرتبة 98 من 168 جذرًا تحمل تكرارًا قرآنيًا مُسجَّلاً في جَذِر. يشارك هذا الجذر حرفين من ثلاثة مع وعد وولد، ويقارب في تكراره القرآني كلًا من لن.
The dictionary text itself divides this root into forms I, IV, V, and VI, each carrying a distinct sense. That's 4 distinct forms on record — enough to place this root among the 139 library roots that carry three or more. With 107 Qur'anic occurrences, it ranks #98 out of 168 roots Jadhir tracks by frequency.