ملك
التكرار في القرآن الكريم: 206
التعريفات العربية بحسب الوزن
Iمَلَكَ: حاز الشيءَ وانفرد بالتصرّف فيه؛ وملك الأمرَ: قدر عليه وتحكّم فيه: قل لا أملك لنفسي نفعًا ولا ضرًّا
IIمَلَّكَ: جعله مالكًا للشيء وصيّره له (بمعنى أَمْلَكَ)
IVأَمْلَكَ: جعله مالكًا للشيء؛ ونقل إليه ملكيّتَه
Vتَمَلَّكَ: صار مالكًا للشيء وحازه؛ وتملّكه الغضبُ: استولى عليه وغلبه
VIتَمَالَكَ: ملك نفسَه وضبطها؛ وما تمالك أن فعل: لم يستطع حبسَ نفسه عنه
VIIIاِمْتَلَكَ: حاز الشيءَ وصار مالكًا له
Xاِسْتَمْلَكَ: طلب تملُّكَ الشيء؛ وحازه واستولى عليه
تحليل صرفي إضافي
حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←
وبحسب تعريفات جَذِر العربية المفصَّلة على مستوى كل صيغة، يغطّي هذا الجذر 7 صيغًا موثَّقة — أكثر مما هو موثَّقٌ لدى نحو 84٪ من جذور المكتبة، ما يضعه بين أغنى الجذور تصريفًا في جَذِر. يرِد هذا الجذر 206 مرة في القرآن الكريم، ما يضعه في المرتبة 44 من بين 168 جذرًا مُوثَّق تكرارها القرآني في مكتبة جَذِر. يشارك هذا الجذر حرفين من ثلاثة مع هلك، ويقارب في تكراره القرآني كلًا من لو ودعو.
Jadhir's own per-form breakdown documents 7 distinct forms for this root — more than roughly 84% of the library's roots carry, one of the more richly inflected entries here. It occurs 206 times in the Qur'an, ranking #44 of the 168 roots in Jadhir's library with a recorded Qur'anic frequency.