سمو

التكرار في القرآن الكريم: 381

التعريفات العربية بحسب الوزن

Iاِسْم: لفظٌ يُعرَف به الشيءُ أو الشخصُ ويُميَّز به عن غيره؛ وفي النحو: ما دلّ على معنًى في نفسه غير مقترن بزمن
Iسَمَا: علا وارتفع؛ وسما إلى المعالي: طمح إليها
IIIسَامَى: باراه في العلوّ والمجد ونافسه فيهما
IVأَسْمَى: رفعه وأعلاه؛ وأسماه كذا: جعل له اسمًا وسمّاه به
VIتَسَامَى: تبارَوا في العلوّ والمجد؛ وعلا وارتفع وترفّع

Hans Wehr — English

اسم (سمو) ism pl. اسماء asmā’, اسام asāmin name; appellation; reputation, standing, prestige; (gram.) noun; اسما isman nominally │ اسم التأليف pen name, nom de plume; اسم الكتابة do.; اسم تجاري (tijārī) firm name (com.); اسم علم ism ‘alam proper name; اسم جامد (gram.) primary noun (not derived from a verb form); اسم الجمع ism al-jam‘ (gram.) collective noun (which, though forming no nomen unitatis, has a broken plural); اسم الجنس الجمعي ism al-jins al-jam‘ī (gram.) generic collective noun (which can form a nomen unitatis; e.g., rv. /lamam pigoons); اسم الإشارة ism al-išāra (gram.) demonstrative pronoun; اسم التصغير (gram.) diminutive; اسم العدد ism al-‘adad (gram.) numeral; اسم المعنى ism al-ma‘nā (gram.) abstract noun; اسم العين ism al-‘ain (gram.) concrete noun; اسم التفضيل (gram.) elative; اسم الفعل ism al-fi‘l (gram.) verbal noun, nomen verbi; اسم الفاعل (gram.) nomen agentis, active participle; اسم المفعول (gram.) nomen patientis, passive participle; اسم المرة ism al-marra (gram.) nomen vicis; الأسماء الحسنى (ḥusnā) the 99 names of God (Isl.); باسم فلان in s.o.’s name, on behalf of s.o.; بسم الله in the name of God; تقدم الطلبات باسم رئيس الجمعية (tuqaddamu ṭ-ṭalabāt) applica

أمثلة الاستعمالUsage examples

اسم التأليفpen name, nom de plume
اسم الكتابةdo.
اسم تجاريfirm name (com.)
اسم علمism ‘alam proper name
اسم جامدprimary noun (not derived from a verb form)
اسم الجمعism al-jam‘ (gram.) collective noun (which, though forming no nomen unitatis, has a broken plural)

تحليل صرفي إضافي

يوثّق جَذِر لهذا الجذر 4 صيغ صرفية، ضمن مجموعة الجذور التي بلغ عدد صيغها الموثَّقة ثلاثًا فأكثر (139 جذرًا من أصل 196 في المكتبة). يرِد هذا الجذر 381 مرة في القرآن الكريم، ما يضعه في المرتبة 22 من بين 168 جذرًا مُوثَّق تكرارها القرآني في مكتبة جَذِر. يشارك هذا الجذر حرفين من ثلاثة مع سمع، ويقارب في تكراره القرآني كلًا من عمل ولم.

Jadhir documents 4 forms for this root, placing it among the 139 of 196 library roots with three or more. It occurs 381 times in the Qur'an, ranking #22 of the 168 roots in Jadhir's library with a recorded Qur'anic frequency.

حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←
→ عذب كل الجذور قد ←