عمل
التكرار في القرآن الكريم: 360
التعريفات العربية بحسب الوزن
Iعَمِلَ: فعل الشيءَ وأدّاه عن قصد؛ اشتغل ومارس مهنةً أو صنعةً
IIعَمَّلَ: ولّاه العملَ وجعله عاملًا على جهةٍ أو بلد
IIIعَامَلَ: تصرّف معه بمعاملةٍ ما، حسنةً كانت أو سيّئة؛ وتعاطى معه البيعَ والشراء
IVأَعْمَلَ: جعله يعمل؛ استخدمه وشغّله: أعمل عقلَه في المسألة
Vتَعَمَّلَ: تكلّف العملَ وبذل فيه جهدَه ومشقّته
VIتَعَامَلَ: تعاطى القومُ البيعَ والشراءَ فيما بينهم؛ وتعامل معه: تبادل معه المعاملةَ
VIIIاِعْتَمَلَ: عمل واشتغل بنفسه؛ واعتملت المشاعرُ في صدره: تحرّكت واضطربت
Xاِسْتَعْمَلَ: اتخذه أداةً للعمل واستخدمه؛ وشغّله وأداره؛ واستعمله على البلد: ولّاه العملَ عليه
تحليل صرفي إضافي
حلِّل كلمةً من هذا الجذر في التطبيق ←
وبحسب تعريفات جَذِر العربية المفصَّلة على مستوى كل صيغة، يغطّي هذا الجذر 8 صيغًا موثَّقة — أكثر مما هو موثَّقٌ لدى نحو 93٪ من جذور المكتبة، ما يضعه بين أغنى الجذور تصريفًا في جَذِر. يرِد هذا الجذر 360 مرة في القرآن الكريم، ما يضعه في المرتبة 24 من بين 168 جذرًا مُوثَّق تكرارها القرآني في مكتبة جَذِر. يشارك هذا الجذر حرفين من ثلاثة مع حمل، ويقارب في تكراره القرآني كلًا من جعل وثم.
Jadhir's own per-form breakdown documents 8 distinct forms for this root — more than roughly 93% of the library's roots carry, one of the more richly inflected entries here. It occurs 360 times in the Qur'an, ranking #24 of the 168 roots in Jadhir's library with a recorded Qur'anic frequency.